子——日本女性身份的象征
1900-01-02 10:27:00 两性专家(更多) 333 228阅 起名字很有讲究,古往今来中国人对名字非常注重,甚至把它当作决定命格的关键要素。但是,在国外,名字往往会跟地位、身份挂钩。日本女性名字所用的“子”就是比较典型的一个。现代日本人的姓名,常常利用结尾字来区别男女,男性常常用彦、男、夫、雄,郎等做名尾;女性则多用子、代、江、惠等。其中,女性名字以“子”结尾最为常见。
“子”是日本女性的尊称和美称
其实在古代日本,男性名字中也常以“子”结尾。有学者认为,日本奈良时代以前,“子”用在男女所起的乳名中,表示的是一种爱称。另一种